关于娱乐我力挺小妈翻白眼的一些记录

昨天下午三点四十,我在城南一家开了二十七年的老照相馆里,看见老板娘对着镜头翻了一个长达三秒的白眼。我坐在塑料凳上,忽然明白了这个站名为什么叫这个。

专栏 / 现场记 作者:苏念 阅读约 6 分钟
· · ·

说来话长。我先说那三秒。

昨天下午三点四十,城南「光明照相馆」。玻璃门上贴着褪色的价目表,证件照二十五块,加急加十块。老板娘姓周,五十出头,头发用一根黑色电话线皮筋扎着。

一个年轻男人要拍「看上去像公务员」的证件照。第三次不满意。他说:「阿姨,能不能再正经一点?」周姐把相机往胸前一放,翻了个白眼。

不是那种敷衍的白眼。是从下往上、慢慢滚过去的,眼皮抬起来的时候还带一点笑。整段大约三秒。快门没响,但我知道,我被拍进去了。

白眼不是不尊重。白眼是被迫听到废话时,身体自己做出的语言。

一、先说什么是「小妈」

我写这个站两年多,收到最多的私信是:「小妈到底指谁?」

我解释过很多次。它不是伦理剧里的那个小妈,也不是某种特定的人。它是一个位置——某个场合里,唯一一个还没被气氛同化的人。

年会上老板讲冷笑话,全桌人笑,她没笑。家庭群里长辈转发养生谣言,全家附和,她回了一个句号。她不说话,只是眼皮动了一下。那就是小妈。

这个站的开站日:2023 年 11 月 17 日。第一篇文章写的是我姑姑在菜市场对鱼贩翻白眼,那天她买了 1.2 斤鲫鱼,鱼贩说「大姐您眼光真毒」,她把塑料袋往摊上一搁,说:「你把那两条死的换给我干嘛。」——文章现在还在,标题是小混混把乖乖女训成狗,名字起得随意,内容倒是我最满意的。

二、翻白眼的语法

我看了快三百段翻白眼的视频。真的,做过统计,笔记本上记了编号和秒数。

最短的 0.4 秒,眼皮像被风吹了一下。最长的一段,是我在《太虚》那场点映散场时看到的,一个女孩在影院走廊站定,对着手机翻足五秒,然后说:「行,那我明天不来了。」那一段我写成了一篇,标题就叫太虚。

翻白眼有语法。先是瞳孔上移,然后眼白露出来,最后是下巴微收。快慢决定意思。快的是不耐烦,慢的是——「你再说一遍试试」。

周姐昨天那个,属于后者。慢的。中间还扶了一下眼镜。

三、一个明确的观点

说实话,我觉得大部分人根本不会翻白眼。他们翻得太假,像眼保健操第二节。

真正的白眼是被逼出来的,有生理基础。就像打哈欠,装不出来。现在短视频上那些「高冷翻白眼挑战」,我看了十几个,一个都不行。眼神是飘的,观众感太强。

这个观点被人在评论区骂过。有人说我「装专家」。可能吧。但我确实把这句话写进了笔记第一页:「装出来的白眼,比不翻还客气。」

四、那年冬天的 apple 官网

还有一件事我一直想写。2024 年 12 月 21 日,我在商场一楼的 apple 官网 授权店门口等人。一个穿真丝睡衣外面套羽绒服的阿姨,跟店员争能否用旧平板抵三百块。

店员重复了第六遍「没有这个活动」。阿姨不说话,站了三秒,翻了个白眼,转身就走,拖鞋踩得啪啪响。店员在她背后小声说了句「行吧」。

那个白眼,我回去记在本子上,编号 187。备注栏写着:垂直向下、持续 2.1 秒、嘴角没动。这是教科书级别。

编号 187 的完整记录:
时间 2024-12-21 15:08(我看了手机)
地点 城西华联一层,正对扶梯
动作 抬右手把睡衣领口拢了一下,然后翻眼
对方台词 第六次「没有这个活动」
她的回应 无。只有拖鞋声。

五、为什么我力挺

有人问我,一个写翻白眼的站,有什么好力挺的。

我想过这个问题。我的答案不高级:因为它是普通人手里剩得不多的一种表达。不用组织语言,不用@谁,不用发长文。

一句话说出来要负责,一个白眼不用。它是语言之前的语言。

我在一篇写寡妇被粗糙汉狠狠宠爱的旧文里也说过类似的话——被推到墙角的人,常常只剩下表情。那篇文章写得粗糙,但那个意思我至今认。

还有那篇写县中女孩的,沦落的高冷校花李冉白婷。她三年没对任何人翻过白眼,因为没人值得。我看完那部片子,第一反应是:这才是反面。

六、昨天最后一件事

我走出照相馆,周姐在门口数证件照,一张一张装进小纸袋。

我问她:「刚才那下,是习惯了还是真气?」

她抬头笑:「小伙子那人你说烦不烦。我一天拍三十个,二十五个都要求『像公务员』。」

她数到第十一张,停了停,说:「其实白眼啥也不解决。但你不翻一下,下一张就拍不出来了。」

我把这句话抄在本子背面,编号 301。回家路上一直在想,这可能就是这个站的全部理由。

晚上我又刷到一条,B站上一个剪辑合集,名字起得特别土,叫b站mv国产入口。点进去看了四分钟,七个白眼,我一个都没记住。太快了,全是给镜头翻的。

还是周姐那三秒好。慢慢滚过去的,带着一整天的疲惫,还有一点不肯认输的笑。

翻白眼观察册

按时间往下排,一条一个人一件事,都是一手记录。

街头 · 编号 096

菜市场鱼贩说「大姐您眼光真毒」,我姑姑把袋子搁回了摊上

她把两条死的换回去,全程没说第三个字。塑料袋在她手里晃。

2023-11-17
家庭 · 编号 043

表弟婚礼上,二姑对着司仪的「天作之合」翻了一个 0.8 秒的白眼

很短。短到只有我和她小女儿看见。她小女儿抿着嘴,没敢笑。

2024-01-06
地铁 · 编号 154

二号线早高峰,男生说「你听我解释」,女生白眼加转身,一气呵成

我在同一节车厢站着,数了她眨眼的次数。三次。

2024-09-23
冬夜的窗,台灯光落在旧笔记本上

关于我

我叫苏念,三十五岁,在一家区级图书馆做编目,编号写了十一年。

晚上回家就写这个站,主要记普通人翻白眼的瞬间,附带一些娱乐观察的边角料。

开始的理由很土:2023 年冬天我被调去做柜台,一天听八十遍「你们这系统怎么回事」,我发现自己学会了翻白眼。

后来才知道,那是我还能表达的唯一方式。于是我拿本子记下来,编号,写日期。

这个站不评人,不站队,只做一件事:把那些三秒钟的、很快消失的表情,认真留档。

—— 苏念

今天看到的一句话

“
白眼啥也不解决。但你不翻一下,下一张就拍不出来了。
—— 光明照相馆 · 周姐,2026 年 2 月 2 日下午,对苏念说的

接着看

几篇常被一起点开的。